Términos y condiciones

Esta es una traducción de cortesía; en caso de diferencias, prevalece la versión en inglés.

1. Quiénes somos y qué aceptas

Estos Términos son un acuerdo entre tú y el operador de Bulin 47 AI en https://bulin47ai.tools ("nosotros").

Al crear una cuenta, comprar créditos o generar un video, confirmas que tienes al menos 18 años, que leíste y aceptas estos Términos, nuestra Política de privacidad y nuestra Política de uso aceptable, y que tienes capacidad para celebrar este acuerdo. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.

2. El servicio

Bulin 47 AI es una herramienta no oficial hecha por fans, inspirada en el freestyle viral de Bulin 47. Tú subes una foto y nosotros usamos un modelo de video con IA para generar un video corto nuevo en el que la persona de tu foto hace un freestyle de dembow en una escena pensada para parecerse a la del clip viral. El video se crea a partir de tu foto y de una descripción de texto fija. Se parece al original, pero no es idéntico, y para hacerlo no usamos, editamos ni reutilizamos el video original de Bulin 47. El servicio se presta en formato digital a través del sitio web: no se envía nada físico ni hay una persona prestando un servicio en vivo.

2.1 Sin relación oficial. No estamos afiliados a Bulin 47, Kevin Wai ni a ninguna persona, disquera o plataforma relacionada, ni contamos con su respaldo o vínculo alguno con ellos. Usamos esos nombres solo para describir la tendencia.

2.2 Qué modelo de IA usamos. Los videos se generan con el modelo de video Seedance 2.5, de ByteDance, al que accedemos a través de la plataforma de API Kie.ai. No usamos la marca del dueño del modelo como si fuera nuestra. La disponibilidad y el comportamiento del modelo pueden cambiar, y las caídas del proveedor pueden retrasar o impedir los renders.

2.3 Los resultados varían. Lo que genera la IA puede no parecerse a ti y puede tener fallas visuales o de audio. Cada video es distinto, y siempre será parecido al clip viral, nunca idéntico. Las voces son voces en español generadas con IA; la letra la genera el modelo y nosotros no la revisamos. No garantizamos un parecido concreto, una calidad determinada, que la letra se entienda ni ningún grado de similitud con el clip viral. El proveedor del modelo aplica sus propios filtros de seguridad a la foto que subes, y una foto puede ser rechazada (ver la sección 6.3).

3. Cuentas

Da información verdadera, no compartas tus datos de acceso y avísanos a support@bulin47ai.tools si crees que alguien más usó tu cuenta. Eres responsable de lo que ocurra en tu cuenta.

4. Créditos

4.1 El servicio funciona con créditos prepagados. Compras un paquete de créditos de pago único: no hay suscripción y no se renueva nada de forma automática. Los paquetes y precios vigentes están en la página de precios.

4.2 Cada video cuesta una cantidad fija de créditos, que ves en la página del generador antes de empezar. El costo depende de la duración y la resolución que elijas.

4.3 Los créditos no vencen, no se pueden transferir y no tienen valor en efectivo. Si cerramos tu cuenta por incumplir estos Términos, puedes perder los créditos que no hayas usado.

4.4 Si un render falla o la foto es rechazada, los créditos de ese render vuelven a tu saldo automáticamente.

5. Pagos

5.1 Cada compra es un único cargo por el monto que se muestra al pagar. Al completar el pago, autorizas ese cargo.

5.2 Los pagos los procesa nuestro procesador de pagos, Stripe, que actúa como Merchant of Record bajo Stripe Managed Payments. Los datos de tu tarjeta los maneja el procesador y nunca se guardan en nuestros servidores. En tu estado de cuenta, el cargo aparece con el nombre del procesador o con el nuestro.

5.3 Los precios están en dólares estadounidenses. Cuando corresponda, el Merchant of Record calcula y cobra al momento del pago el impuesto sobre las ventas o el IVA aplicable.

6. Tu foto y tus responsabilidades

6.1 Necesitas permiso. Solo puedes subir una foto tuya o de una persona que haya aceptado claramente aparecer en el video. Lo confirmas cada vez que inicias un render, y guardamos un registro de esa confirmación con la hora y tu dirección IP.

6.2 Lo que no está permitido. No subas fotos de niños ni de nadie menor de 18 años, de celebridades o figuras públicas, ni de nadie que no haya dado su consentimiento. No uses el servicio para hacerte pasar por otra persona, para engañar sobre quién aparece en un video, ni para acosar, difamar o engañar a nadie. La lista completa está en la Política de uso aceptable.

6.3 Fotos rechazadas. Las fotos que no pasen la confirmación de consentimiento o los filtros de seguridad del proveedor del modelo no generan un video. Los créditos de un render rechazado se devuelven.

6.4 Indica que es IA. Los videos que haces con el servicio están generados con IA. Cuando compartas uno, indica que fue generado con IA y no lo presentes como una grabación real.

6.5 El permiso que nos das. Nos otorgas una licencia limitada para procesar tu foto y para crear y guardar el video resultante, únicamente para prestarte el servicio, prevenir abusos y cumplir obligaciones legales. No vendemos tu foto ni la usamos para entrenar modelos de IA. Consulta la Política de privacidad.

7. Los videos que creas

7.1 Puedes descargar y compartir tu video para uso personal y no comercial, conforme a estos Términos.

7.2 El video original de Bulin 47 que se muestra en nuestra página de inicio, así como su música y su interpretación, pertenecen a sus respectivos titulares de derechos. Lo mostramos solo como referencia, no lo usamos para hacer tu video y no recibes ningún derecho sobre él. Tu video generado solo imita su estilo: no te da ningún derecho sobre la música, la letra o la interpretación originales ni sobre las personas que aparecen en él, y no debes presentarlo como el original ni dar a entender que Bulin 47 o Kevin Wai participaron en él o lo respaldan.

7.3 Si eres titular de derechos o apareces en un video y quieres que se retire, escribe a support@bulin47ai.tools. Atendemos con prontitud las solicitudes creíbles y podemos retirar contenido y suspender cuentas.

8. Reembolsos

La política completa está en la página de Política de reembolsos. Si este resumen y esa página no coinciden, se aplica la Política de reembolsos. En resumen:

8.1 Renders fallidos o rechazados. Los créditos se devuelven automáticamente. No tienes que pedirlo.

8.2 Créditos sin usar. Puedes pedir el reembolso total de un paquete de créditos dentro de los 7 días siguientes a la compra, si no usaste ninguno de sus créditos.

8.3 Cobros duplicados o por un monto equivocado. Si te cobramos dos veces o un monto incorrecto, te reembolsamos íntegramente lo cobrado por error.

8.4 Créditos ya usados. Los créditos usados en un video que se entregó correctamente no son reembolsables, porque el procesamiento con IA ya se pagó.

8.5 Derechos legales. Si estás en la Unión Europea, el Reino Unido o Australia, conservas el derecho legal de desistimiento que puedas tener sobre una primera compra hasta que uses por primera vez los créditos que compraste.

8.6 Cómo pedirlo. Escribe a support@bulin47ai.tools con el correo de tu cuenta y el ID del pedido o de la transacción. Respondemos en un máximo de 2 días hábiles. Antes de iniciar una disputa con tu banco, contáctanos para que podamos resolver el problema más rápido.

9. Uso aceptable

Debes cumplir la Política de uso aceptable. En particular, no puedes crear deepfakes ni hacerte pasar por nadie; subir fotos de menores o de personas que no dieron su consentimiento; crear contenido sexual, violento o de odio; infringir derechos de autor o marcas, ni intentar burlar nuestros controles de seguridad. Tampoco puedes usar el servicio ni lo que genera para entrenar, ajustar o evaluar otro modelo de IA, ni extraer datos del servicio de forma masiva.

10. Suspensión y cancelación

Podemos negarnos a generar un render, retirar contenido, o suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos Términos o la Política de uso aceptable, que se use para fraude o abuso, o cuando la ley lo exija. Si te quitamos el acceso por un motivo distinto a un incumplimiento tuyo, te reembolsaremos los créditos que no hayas usado. Puedes pedirnos que borremos tu cuenta en cualquier momento escribiendo a support@bulin47ai.tools.

11. Exclusión de garantías y responsabilidad

El servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida en que la ley lo permita, no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores, ni que algún video cumpla tus expectativas, y no respondemos por daños indirectos, incidentales o consecuentes. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita al monto que nos pagaste en los 12 meses anteriores a que surgiera la reclamación. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad que, por ley, no puede limitarse.

12. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por la ley que te corresponde como consumidor cuando sea de aplicación obligatoria y, en los demás casos, por la ley del lugar donde el operador tiene su establecimiento. Antes de iniciar cualquier procedimiento formal, escríbenos a support@bulin47ai.tools para intentar resolver el asunto de manera informal.

13. Cambios

Podemos actualizar estos Términos. Si hacemos cambios importantes, te avisaremos por correo o en el sitio con al menos 14 días de anticipación antes de que entren en vigor. Si sigues usando el servicio después de esa fecha, aceptas los Términos actualizados.

14. Contacto

Soporte, pagos, reembolsos, privacidad, denuncias y consultas legales: todo va a support@bulin47ai.tools.